《海鸥》

编剧：安东·契诃夫

翻译：斯基塔斯·帕鲁斯基

导演：奥斯卡·科尔苏诺夫

灯光设计：亚瑟·尤金尼斯·萨巴里奥斯卡

音乐设计：伊格纳斯·尤左卡斯

主演：奈拉·萨维森科、马蒂纳斯·内辛斯卡、达琉斯·梅斯卡斯、艾格尼丝卡·拉夫多、吉瑞拉斯·格鲁撒杰瓦斯、艾力达·金德泰特、拉撒·萨摩利特、达琉斯·古卯斯卡、戴纽斯·嘉文诺尼斯、基德里亚斯·萨维卡

演出单位：立陶宛OKT剧院

引进：中国对外文化集团公司

联合引进：北京人艺演出中心

剧情简介：

本剧忠实还原了俄罗斯安东·巴甫洛维奇·契诃夫的《海鸥》作为严肃喜剧的精神实质。临湖而建的庄园阴郁而美丽。颓废忧郁的青年导演特里波列夫深爱着洋溢着青春气息的少女妮娜。妮娜则幻想着更大的舞台和荣誉，并渴望爱情、幸福。特里波列夫的母亲伊琳娜是一位有影响力的知名演员，她带着情人小说家特里果林，从城里回到庄园来修养。妮娜疯狂地爱上了特里果林，两人开始慢慢暧昧起来。伊琳娜知道后带着特里果林回到城里。妮娜去找特里果林并继续她的演员生涯。特里果林却是一个轻浮的人，他玩厌了妮娜，然后抛弃了她。吃尽了苦头的妮娜再次回到庄园，见到了特里波列夫......全剧每一个都关乎于命运，那些激情、爱意、嫉妒、憎恶都秘而不宣，隐匿在微不足道的理性哀歌和茶余闲谈的迷雾之中，任凭岁月流逝......    

演出时间：2018年3月14日--3月17日19:30；3月17日14:00

《可笑的女学究》

编剧：莫里哀

剧本翻译：王婧

导演：玛莎·马吉耶夫

导演助理：加尔·赫曼特

舞台设计：玛莎·马吉耶夫

灯光设计：让·贝洛里尼

道具设计：帕特里斯·恩斯塔

主演：文森特·温特哈尔特、路易斯朵德兰切萨、玛丽阿梅勒德吉、莫德维勒、瓦内萨丰特、阿瑟伊格尔

主办单位：北京人艺演出中心

演出单位：法国马赛剧院                                                

剧情简介：

作为莫里哀晚年戏剧创作生涯中的巅峰作品，《可笑的女学究》精准描绘了父权制社会中，女性在解放的过程产生的种种荒谬可笑的社会现象。剧中的母亲菲拉曼特、姐姐阿尔芒德和姑姑贝莉姿都是女学究，对学问痴狂，她们用书中的一切规范来要求周围的人，甚至因厨娘讲话不懂语法而开除她，还经常邀请她们所推崇的"才子"特里索丹到家中讨论学问。霸道的母亲菲拉曼特甚至想强迫女儿昂丽叶特嫁给他，而懦弱的父亲克里萨尔又对妻子言听计从。故事就在这样一位疯狂强悍的母亲，一对被逼无奈的爱人，狂妄自大，痴人做梦的女人们和惶惶不安，虚伪狡诈的男人们之间展开。人性的弱点在在嬉笑怒骂间一览无余。克里萨尔一家日渐脱离生活的常轨，几近瓦解......

莫里哀在"太阳王"路易十四的统治时期所写的剧作在许多方面突破了古典主义的陈规旧套，表现了文艺复兴时期的人文主义思想。作为莫里哀晚年戏剧创作生涯中的巅峰作品，该剧精准描绘了父权制社会女性解放过程中产生的种种荒谬可笑的社会现象。因极具戏剧张力，讽刺性和超时代性，三百多年来曾被无数次搬上舞台，带给不同国家和不同时代的观众们以欢乐和思考。

演出时间：2018年3月23日--3月25日 19:30

《北京人》

编剧：曹禺

导演：赖声川

文学顾问：万方

制作人：王可然

主题曲创作及演唱：李泉

舞美设计：王孟超

灯光设计：简立人

音乐总监：胡帅

音效设计：张洋

服装设计：阿宽

造型设计：王婷

平面设计：郭佳铭、谢添

主演：剧雪、孔维、孙宁、闫楠、苇青、王玉、李宗雷、滕学坤、何云伟、罗永娟、任薪橦、王培宇、陈思佟、张洋、郭佳铭、刘文卓

制作出品：北京央华时代文化发展有限公司

联合主办：北京人艺演出中心、北京晚报、文投控股股份有限公司

剧情简介：

《北京人》的故事发生在三十年代初的北平。古老的曾家此时住着三代人，第一代人是已经死去夫人的垂死之人曾皓，第二代人曾皓的儿子曾文清，他的妻子曾思懿，一直在照顾曾老太爷的年近30岁的愫方，寄居在曾家的曾文清的妹妹曾文彩和她的丈夫江泰，第三代人曾文清年仅17岁的儿子曾霆和他18岁的妻子曾瑞贞，还有住在曾家的房客人类学教授袁任敢，他的女儿袁园。离开曾家多年的老仆人陈奶妈回到北京曾家探望自己的老主子，得到曾家第二代人曾家儿媳妇儿曾思懿假意的热情相待，一番交谈中讨债的人在曾家门外死死讨债，而曾家少奶奶却死死不肯给钱叫管家张顺将其赶走，张顺与陈奶妈一起骂着赶走了讨债人。一旁小柱子与曾霆，袁园一起玩耍。八月节晚上曾家人请客所有人在家里吃饭，曾思懿谈到愫方的出嫁问题，主张愫方嫁给袁任敢，曾皓和曾文清则予以反对，此时讨债人又来到门口讨债，袁任敢用武力赶走了讨债人。瑞贞发现自己已经有了身孕，而自身早已厌倦了曾家的生活希望打胎与袁任敢一行一起离开曾家，愫方劝其不要打胎，而瑞贞却心意已决。一方曾霆并不认可父母包办的婚姻而喜欢上了袁园，无奈袁园淘气没有表示。江泰责怪曾家人没心没肺喝醉酒无意将曾皓打伤，曾皓昏死住进医院，回来后刚好自己生日当天，邻家杜家向曾家讨债，提出条件要么交钱要么交出曾家房子要么交出曾皓年年上漆的棺材，曾少夫人认为父亲有钱，自己不愿出钱还债，提出交出棺材。江泰提出自己去找自己的朋友公安局局长，结果在大家的期待中江泰出走，交棺材的时刻已到，江泰却没有出现，在曾皓无助痛苦的呐喊中杜家人抬走了棺材，大少爷曾文清吞下鸦片断气而亡，曾霆写下了和瑞贞的离婚协议，愫方最终决定与瑞贞一起离开曾家，在劝好曾皓休息之后，愫方和瑞贞踏上了离开的汽车。

演出时间：2018年3月30日——4月1日 19:30、4月1日14：00

《陌生人》

编剧：弗洛里安•泽勒 [法]

翻译：沈巍

导演：何冰

主演：何冰、郭奕君、何靖、孙翌琳、金汉、刘彦君

舞美设计：马超

灯光设计：方义

音响设计：郑晨

服装设计：王巍巍

造型设计：刘源

导演助理：闫锐

舞台监督：黄树栋

舞美制作：李琪

场记：张睿雅

平面设计：马超

宣传：阿笨

联合出品：北京悠洋坊文化传播有限公司、北京人艺演出中心

剧情简介：

年迈的安德烈独自住在巴黎的一间公寓里，他已经连续赶跑了三个照顾他的护工。安德烈的大女儿安娜告诉他，自己在离婚后又爱上了别人，因此要离开巴黎，无法再照顾他，如果安德烈与下一个护工仍无法和平相处的话，她就不得不做出一个决定。不久，一个自称是安娜的女人，和一个自称是安娜丈夫的男人出现在了公寓里，他们告诉安德烈，这里根本就不是他的公寓。

安德烈的世界开始变得错乱不堪......

弗洛里安•泽勒

小说家，剧作家。1979年6月28日出生在法国。22岁时出版了他的第一本小说《人造雪》，2004年他的第三部小说《恶之迷恋》获得了法国重要的文学奖项行际盟友奖，使当时年仅25的他在法国家喻户晓。他的剧作《母亲》和《陌生人》（原名 LE PÈRE ，直译为《父亲》)分别获得了2011年和2014年的莫里哀戏剧奖最佳话剧。他的剧作《些微的和平与安宁》已经被改编成电影。他的作品至今已被多个国家翻译并搬上舞台，多部剧本获得法国戏剧界的最高奖项--莫里哀奖。弗洛里安•泽勒被英国《卫报》评为"我们这个时代最令人激动的剧作家"。    

演出时间：2018年4月5日--4月10日    19:30